[ 업무 용어 ] 영어 / 중국어 / 한국어 " ㅁ" 으로 시작되는 단어

 

[ 업무 용어 ] 영어 / 중국어 / 한국어 " ㅁ" 으로 시작되는 단어

 

 

■일반 비즈니스 업무 용어, 프레스 금형, 사출 금형 등등 용어 및 설명입니다

- 한국어 / 영어 / 중국어 (한자,병음) 설명 정리.

 

한글 & 영어	중국어	용어설명
ㅁ
마그네트(Magnet )	磁 条(cí tiáo)	-
마모 패드(Wear pad)	垫 模(diàn mó piàn) 片	금형의 마모를 방지하기 위하여 작동 부분에 사용하는 패드
마스터 다이(다이 캐스팅 금형용) (Master die(for diecasting die))	标 准 (biāo zhǔn bǎn yá)板 牙	아연합금 및 알루미늄합금 다이캐스팅 금형에서 인서트 블록을 삽입하여 사용되는 기본이 되는 다이
마스터 스케줄(CTO)	客 制 化 生 (kè zhì huà shēng chǎn) 产	Configuration To Order
마우스(Mouse)	鼠 标(shǔ biāo)	-
마이크로미터(Micrometer )	千 分 尺(qiān fēn chǐ)	-
마킹 누락(Marking miss)	无 打 印 号(wú dǎ yìn hào)	Missing marking
마킹(가공)(Marking)	刻 录（加工(kè lù jiā gōng)）	재료와 각인을 하는 가공
마킹기(Marking machine)	喷 码 机(pēn mǎ jī)	-
만기일(Due day)	纳 期(nà qī)
맞춤 핀 구멍(Dowel hole)	定 缝 销(dìng fèng xiāo dīng kǒng) 钉 孔	2개의 부품이 합쳐질 때 끼우는 핀이나 부품이 관통하는 구멍
맞춤핀(Dowel pin)	定 位(dìng wèi xiāo) 销	금형 내의 2개 이상 부품을 결합하여 죌 때 서로의 상대 위치를 잡아 주기 위하여 사용하는 핀
매트릭스 판(원형)(Matrix plate, Round)	凹 模 固 定 板(āo mó gù dìng bǎn yuán xíng)（圆 形）	모체가 되는 판(원형)
매트릭스 판(직사각형)(Matrix plate, Rectangular)	凹 模 固 定 板(āo mó gù dìng bǎn jǔ xíng)（矩形）	모체가 되는 판(직사각형)
메모지(Scratch paper )	告 示 贴(gào shì tiē)	-
멜트 인덱스(Melt index)	熔 融(róng róng zhǐ shù) 指 数	열가소성 수지가 용융될 때 유동성을 나타내는 척도
면 수축(Sink mark)	缩 (suō hén)痕	사출 성형할 때 금형 내의 성형 재료가 내부 수축에 따라 금형에서 성형된 표면 일부가 움푹 들어간 오목부
면제수책(Duty-free manual)	免 税 手(miǎn shuì shǒu cè) 册
명함철(Business card holder)	名 片 夹(míng piàn jiá)	-
모델별구분관리 (Differentiating manangement per model)	型 号 别 区 分 管 理(xíng hào bié qū fēn guǎn lǐ)
모듈(Module)	模 块(mó kuài)
몰드 베이스(Mould base)	模 具 (mú jù dǐ zuò)底 座	플라스틱 성형 기계에서 제품을 성형하고 이젝팅할 때 필요한 모든 금형 요소들을 포함하고 있는 하우징 전체
몰드 심(Mould seam)	模 (mó fèng)缝	금형의 캐버티의 가동 부품, 윤활 캠 등과 같은 금형의 구성물에 의해 만들어진 선 등이 성형품에 생긴 마크
몰딩 (성형)(Moulding)	成 (chéng xíng) 型	플라스틱 재료에 열과 압력을 가하여 유동시켜 금형 등을 사용하여 소정의 치수 모양으로 성형하는 것.
무료 샘플(Free sample)	免 费 样 品(miǎn fèi yàng pǐn)
물고기 꼬리형 금형(Fish tail die)	鱼 尾 (yú wěi xíng mó)型 模	평평한 필름이나 판재를 압출 성형하는 금형의 한 종류
물주문(Ordering water)	订 水(dìng shuǐ)	-
미성형(No molding)	未 成 (wèi chéng xíng) 型	아직 이루지 못한 상태가 되는 것(완전한 상태가 아님)
미성형(Short shot)	未 成(wèi chéng xíng) 型	불완전 충전, 즉 사출 압력을 부족, 게이트 단면적의 과소, 재료의 용융 정도 과소 등의 원인에 의해서 성형 재료가 금형 캐버티 내에 완전히 충전되지 않는 현상
밀접력시험(Cross cutting test)	基 本 附 着 力(jī běn fù zhuó lì)